Deutsch oder so ähnlich...
auch wenn ich mir Mühe gebe meine Muttersprache fleissig aufrecht zu erhalten, ist es doch nicht immer so ganz einfach... ich meine drei Jahre Schweden hinterlassen ihre Spuren!!! Aber immerhin gebe ich mir Mühe und schreibe auf Deutsch, damit ihr zu Hause in der guten alten Heimat auch mitverfolgen könnt, was ich denn so alles anstelle! Also, verzeit mir alle meine Fehler... ich weiss, es sind so einige!
1 Comments:
Ach, bisher hatte ich nie den Eindruck, dass du Probleme mit der deutschen Sprache hast... zumindest beim schreiben nicht. Un dwenn schon... schwedisch is doch lustig und außerdem kann man das als plattdeutsch-sprechender auch ganz gut verstehen :) zumindest erahnen... wenn man bissl Phantasy hat ;)
Skicka en kommentar
<< Home